안녕하세요. 장봉혜림원입니다.
우리원에서는 한일 양국의 문화적, 제도적 차이를 이해하고 전문적인 인재를 양성하고자 2001년부터 일본 해바라기마을과 실무자 교류연수회를 진행하고 있습니다.
이에 올해에는 한국장봉혜림원과 일본 해바라기마을, 성공회대학교 사회복지연구소 공동주최로 2009년 10월 24일 토요일 성공회대학교 피츠버그홀에서 제9회 한·일 실무자 교류연수회가 개최되었습니다.
성공회대학교 이영환 부총장님의 축사를 시작으로 장봉혜림원의 임성만 원장님과 일본해바라기마을의 모로토미 시설장님의 인사말을 비롯하여  양국의 발표자 소개 및 선물교환식이 이어졌습니다.
또한 환대식 공연으로 장봉혜림원의 직원 및 거주인들이 준비한 '환영의 노래' 가 연수회장에 울려퍼졌습니다.
기조강연으로는 전북대학교 김미옥 교수님께서 '장애인거주시설 이용자의 권리와 참여' 라는 주제로 진행되었으며, 양국의 사례발표는 장봉혜림원 김아람 직원의 '장애인 거주시설에서의 이용자의 개별지원방안' 일본 해바라기마을 요꼬하마 직원의 ' 거주시설에서의 이용자의 개별 지원방안' 이라는 주제로 진행되었습니다.
이번 연수가 연수회 참석한 많은 분들께 진심으로 도움이 되었기를 바라며, 연수를 통해 쌓은 힘을 실천 현장에서 녹아내는 노력이 계속되기를 바래봅니다.

다시금 실천현장에서의 진득한 고민의 자취로 기록될 이번 연수회의 수고한 모든 손길과 참석하신 모든 분들, 도움주신 분들께 감사의 말씀을 드리며, 익년 일본에서 개최되는 제 10회 연수회를 기약하도록 하겠습니다.
 
고맙습니다.