부족한 실력으로 해석해 보았습니다.
----------------------------------------------------------------------------------------
안녕하십니까, 장봉혜림재활원 여러분！！
키타큐슈(北九州) 육성회 팔천대공예사의 시설장 나가오카(長岡) 카쯔히코(勝彦)입니다.
9월 일본 방일에서 오래간만에 여러분과 만나 뵐 수 있어서 매우 기뻤습니다.
임성만원장님이나 구진우님과도 만날 수 있어서 감동했습니다.
재활원의 직원 여러분과도 교류할 수 있어 매우 공부에 되었습니다.
또한, 이수진 선생으로부터도 편지를 받을 수 있었고 감사하게 생각하고 있습니다.
앞으로, 재활원과 육성회가 좋은 관계로, 서로 복지에서의 대처에 기여할 수 있는 것을 기원하겠습니다.
----------------------------------------------------------------------------------------